Since many museums in Britain have spent the last few years tearing themselves up over whether they should continue to show objects in their collections or return them to where they came from, you’d think that the British Museum’s latest attempt to address the legacies of its past would be another ponderous lecture about colonialism […]