The Republican presidential nominee campaigned in Aurora, Colo., on Friday, promoting false claims about Venezuelan gangs taking over residential buildings there.