WASHINGTON — A year that began with the prospect of a federal court reckoning for Donald Trump will conclude without any chance at trial, leaving voters without the finality of an up-or-down jury verdict in the two most consequential cases against the Republican presidential nominee. Yet both cases — one charging him with illegally hoarding […]